Read pdf version           Please Install the Font


¨di®¨Y¡r¢i¡¨Y...

   ©J¡q¢«N®¨f¿¢¨Ê c¢s¤·¡¨Yi¤¾ mf®a« ©J¶¡X® jl¢ DXt¼Y®.  Y¡u
JÙ¤¨J¡Ù¢j¢´¤¼ G©Y¡ Hj¤ o§d®c·¢¨Ê Y¤Ttµi¡i¢¶®, B©j¡
dj¢po¢´¤¼©d¡¨ki¡X® Ba¬« jl¢i®´¤ ©Y¡¼¢iY®.  AY¤¨J¡Ù¤Y¨¼, Y¢j¢º¤
d¢¨¼i¤« Ds¹¡u J¢T´¤©Ø¡r¡X® h¥¼¡h¨· ±d¡lm¬l¤« ¨fv h¤r¹¢iY®.
   F¼©Yi¤«©d¡¨k, Ds´·¢c¤« DXtá¢c¤« CTi¢k¤¾ BmiJ¤r¸·¢v¨d¶
c¢h¢n·¢v, jl¢i®´® hcoæ¢k¡i¢.  A¼¤«, mc¢i¡r®Oi¡i¢¶¤« Ac¢Y ©cj¨· H¡e£o¢v
©d¡i¢j¢´¤¼¤.  Jr¢º h¥¼¤h¡oh¡i¢, Ai¡w Fr¤©¼v´¤©Ø¡¨r¡¨´, Dµohi¨·
BJ¡m«©d¡¨k J¶¢k¢¨Ê CTY¤lm«, Hy O¤q¢l¤©d¡k¤h¢¿¡¨Y m¥c¬h¡i¢J¢T¼¢y¼¤.   
Ac¢Yi¤¨T c£Ù Js¤· Hy Ykh¤T¢, Yki¢Xi¢v, f¡«Lë¥j¢¨k J¤q¢j¢v F¼l»«
l¢s¹k¢µ¤J¢T¼¤.
   DT¤·¢y¼ m«K®ljiu J¾¢h¤Ù® J¤T¨ºT¤·® jl¢ J¶¢k¢v c¢¨¼r¤©¼×®
h¤ulm©·´¤ cT¼¤.  l¡Y¢k¢¨Ê d£¸®©p¡q¢k¥¨T d¤s©·´¤©c¡´¢.  c¡vdY¤l¡¶¢¨Ê
¨lq¢µ« d¤s¨· CTc¡r¢i¢v A©¸¡r¤« h¹¢J·¤¼¤Ù¡i¢y¼¤.  ©d¸t CT¤¼ A»¡µ¢,
Y¡©r¡¶¤ ©d¡J¤¼ ©J¡lX¢i¤¨T AT¤·¤, l¡Y¢k¢vc¢¼¤« h¥¼¤c¡kT¢ AJ¨k
Yk¨O¡s¢º¤ c¢v´¤¼¤.  Ai¡w d¢¨¼i¤« ¨fv AT¢´¡u Y¤T¹¤¼Y¢c¤h¤Ø®, jl¢
b¬Y¢i¢v l¡Y¢v Y¤s¼¤.
   "o¡t,.. ©d¸t.. Jr¢º h¥¼¤h¡oh¡i¢ J¤T¢m®m¢Ji¢j¢´®"
    dµc¢s·¢k¤¾ so£×® jl¢¨i Gv¸¢µ¤ Ai¡w eë¡×¢c¤¾¢©k´® d¡q¢©c¡´¢.  Ds´«
cn®T¨¸¶Y¢¨Ê ¨¨lJëf¬©·¡¨T jl¢ dsº¤.
   "o¡i«J¡k« ¨J¡T¤´k¡«"
   Hyc¢h¢n« o«mi¢µ¤ A»¡µ¢ ©J¡lX¢i¢s¹¢ Y¡©r¡¶¤©d¡i¢.  
   dÙ® C¹¨ci¡i¢y¼¢¿.  F¿¡h¡ol¤« jÙ¡«Y£iY¢Y¨¼ d¡v´¡j©Êi¤«
d±Y·¢¨Êi¤« J¤T¢m¢JJw J¬Y¬h¡i¢ Ac¢Y ¨J¡T¤·¢j¤¼¤.  H¸« eë¡×¢¨Ê l¡TJi¤«.  
o§£JjXh¤s¢i¢¨k T¢l¢i¤¨T d¢¼¢¨k 'V´¡u¨ps¡wV¢'¨Êi¤« C«Lë£n® h¡o¢JJq¤¨Ti¤«
Ad¥tá« hki¡ql¡j¢JJq¤¨Ti¤« J¥Ø¡j« Ac¢Y¨i C©¸¡w
A©k¡oj¨dT¤·¤¼©Yi¢¿¡i¢y¼¤.  O¢k©¸¡¨r¿¡« jl¢i®´® ©Y¡¼¡s¤Ù®.  Y¹w
Y¡ho¢´¤¼Y® Hy ©p¡¶k¢k¡¨X¼®.  c¡¨q¨iJ¤s¢µ¤ gi©´ÙY¢¿¡·, o§Éh¿¡·
h©×©Y¡ o®Zk·®.
   h¤¸Y¤li¨oæ·¢i F¿¡l©ji¤« ©d¡¨k, jl¢i®´¤« Q£l¢Y·¢v Hy m¥c¬Y
©Y¡¼¢Y¤T¹¢i¢y¼¤.  B±Lp¢µ¢T·¿ ltn¹w´¤©mn« F·¢i¨Y¼ ©Y¡¼v,
L¦pd¡U« ¨Oà¡· J¤¶¢¨i©d¡¨k, Blk¡Y¢i¡i¢ dk©¸¡r¤« Ai¡w´®
Ac¤gl¨¸¶¢y¼¤.     
   dY¢l¢c¤l¢dj£Yh¡i¢ AT¤´qi¢v L¬¡o®o®×ªl¢¨Ê AT¤·® d¥´q¤¾ J¸¢v
O¡ii¢j¢¸¤Ù¡i¢y¼¤.  h¤Jq¢v d×¢J¢T¼¢y¼ d¡k¢¨Ê d¡T, O¥Ù¤l¢jv ¨J¡Ù®
©c¡l¢´¡¨Y ¨d¡´¢¨iT¤·¤ l¡n®©fo¢c¢©k´¢¶¤, Hy Jl¢w O¡i jl¢ ¨h¡·¢J¤T¢µ¤.  
O¥T¤Ù¡i¢y¼¢¨¿Æ¢k¤« dY¢l¢¿¡· Hy Du©hn« ©Y¡¼¢.
   ©o¡ei¢v J¢T¼¢y¼ ©d¸s¤¨hT¤·® d¢ulm¨· f¡vJX¢i¤¨T AT¤¨· ¨Os¢i
©Tf¢q¢v Ai¡q¢y¼¤.  Y¡¨r J¡td¡t´¢c¤« hY¢k¢c¤hT¤· ¨Os¢i o®Zk·®
dë¡o®×¢J®f¡×¤h¡i¢ h¥¼¤c¡k¤ ¨J¡µ¤J¤¶¢Jw ±J¢´×¤ Jq¢´¤¼¤Ù¡i¢y¼¤.  
J¤¶¢J¨qJ¡X¤©Ø¡¨r¿¡« jl¢ H¡t·¤©d¡J¤¼Y®, Jr¢º Qc¤lj¢h¡o¨· Ac¢Y¨ii¡X®.  
C©¸¡w l£r¤¨h¼ c¢ki¢v lqt¼¤lk¤Y¡i lis¤h¡i¢,  CTY¤¨¨J Fq¢i¢v Y¡¹¢,
È£X¢¨µ¨YÆ¢k¤« l¢Tt¼ hzp¡o©·¡¨T H¡e£o¢©k´® Y¨¼ i¡±Yi¡´¢i Ac¢Y¨i.  
d¢¨¼ Ac¢Y¨i J¡X¤¼Y®, Bm¤d±Y¢i¤¨T, cT¼¢¶¤« cT¼¢¶¤« F·¡· G©Y¡
©J¡X¢¨k ¨Os¢i h¤s¢i¢v, F¿¡« cn®T¨d¶©d¡¨k, hi¹¢i c¢ki¢k¡i¢y¼¤.
   lkY¤J»¢c¤Y¡¨ri¤¾ hs¤J¤ O¥Ù¤l¢jv¨J¡Ù® Y¤Tµ¤h¡×¡u Hj¢´vJ¥T¢
±mh¢µ¤¨J¡Ù® ©V¡J®Tt dsº¤.
   "c¡O§sv h¢o®J¡j¬¡Q®"
   Aly¨T d¢¼¢¨k g¢·¢i¢v dY¢µ¢y¼ ¨J¡µ¤J¤¶¢Jq¤¨T dT¹q¢¨k lk¢i
J»¤Jq¢©k´® Hyc¢h¢n« jl¢ ¨ls¤¨Y ©c¡´¢.
   "V¢V® n£ p¡V® A©f¡tnu ¨itk¢it?"  o«mi« Y£t´¡¨c¼l»«,
h±É¢´¤¼©d¡¨k Alt ©O¡a¢µ¤.
   Hyc¢h¢n« hT¢µ¤ YkJ¤k¤´¢i©¸¡w ©V¡J®Tt J¥¶¢©Ot·¤.
   "¨h f£ f¢©J¡©o¡e® a¡×®"
  Jk¬¡X« Jr¢ºY¢¨Ê Bs¡« h¡o·¢¨k Js¤· ¨l¾¢i¡r®O¨i Ai¡w Hyc¢h¢n«
md¢µ¤.  H¡e£o¢vc¢¼¤« ¨¨lJ¢ Y¢j¢µ¤l¼©¸¡w, ¨¨kפ©d¡k¤h¢T¡¨Y L¦pd¡U« ¨Y×¢µ
J¤¶¢¨i©d¡¨k Ac¢Y ©o¡ei¢v Cj¢´¤Ji¡i¢y¼¤.  c£Ù hªc·¢c¤©mn« C©¸¡w
J¤¶¢ ©lÙ F¼¤ Y£yh¡c¢µY® Al©q¡ Y¡©c¡?  ©V¡J®Ts¤¨T h¤s¢i¢v c¢¼¤« d¤s©·´®
cT´¤©Ø¡w, Ai¡q¤¨T H¡t½Jw JTk¢jؤ¼Y¤©d¡¨k Jk¹¢hs¢º¤.  
   Bm¤d±Y¢i¢v c¢¼¤« l¼Y¢c¤©mn«, c£ÙdJk¤Jw J¢T´i¢v lqº¤J¥T¢J¢T¼¤«
T¢l¢i¢¨k c¢mf®ah¡i¢ c£¹¢¨J¡Ù¢y¼ j¥d¹q¢v Y¤s¢µ¤©c¡´¢i¤« Ac¢Y O¢klr¢µ¤.  
   Ac¢Yi¤¨T l¢qs¢i h¤K¨· jÙ¤¨¨JJq¤« ¨J¡Ù® ©J¡j¢¨iT¤·¤ l¢Y¤Ø¤¼
J»¤Jq¢v O¤«f¢´X¨h¼¤«, d¢¨¼ Al¨q h¡©s¡TX´¢ Bm§o¢¸¢´X¨h¼¤«
A©¸¡¨r¿¡« jl¢i®´® ©Y¡¼¡s¤Ù®.  d©È, AY¢¨Ê ±dJTcdjY Ac¢Yi®´®
Cn®T¨d¶¢¨¿Æ¢©k¡ F©¼¡t·¤ Ai¡w A©¸¡wY¨¼ d¢uY¢j¢i¤Ji¤« ¨Oi®Y¤.
   A©¸¡¨r¿¡« jl¢i®´® ©Y¡¼¡s¤Ù®.  Yc¢´® o®©cp¢´¡cs¢i¢¿ F¼®.  o®©cp«
±dJT¢¸¢´¡c¤«. B c¢h¢n¹q¢v Hy J¥Td¢s¸¤©d¡k¤h¢¿¡¨Y lqt¼¤l¼Y¢¨Ê
c¢oæp¡iY, ¨cÕ¢cJ·¤ Hy l¢¹¢¨d¡¶k¢¨Ê Blk¡Y¢i¡i¢ Ai¡w´® d¢¨¼i¤«
Ac¤gl¨¸T¤«.
   AY¤¨J¡Ù¡X® Hj¡r®O Jr¢º® c¡¶¢v ©d¡JX¨h¼® Ac¢Y dsº©¸¡w Ai¡w
Bm§o¢µY¤«.  Hy h¡×« ¨J¡Ù® Hy d©È,  F¿¡h¤s¢l¤Jq¤« DX¹¤h¡i¢j¢´¤«.  
g¡L¬·¢c® AY¤©d¡¨k Y¨¼i¡i¢y¼¤ o«gl¢µY¤«.  
   jÙ¡r®O Jr¢º®, f¡«Lë¥t FJ®o®±doæ¢v Y¢j¢µ¤ly©Ø¡w Ac¢Y dri©d¡¨k
Du©hnlY¢i¡i¢y¼¤.  Y£lÙ¢i¤¨T Qck¢cT¤·®, Hj¤ h¥q¢d¡©¶¡¨T
d¤s©·´¤©c¡´¢i¢y¼ Ac¢Yi¤¨T c£Ù Ykh¤T¢ J¡×¢v BT¢Jq¢µ¤¨J¡Ù¢y¼¤.  Hy
¨J¡µ¤J¤¶¢i¤¨T J¤o¦Y¢©i¡¨T O¢k©¸¡¨r¿¡« AY® d¡s¢l¼® Y¨Ê h¤K·®
Y©k¡T¢¨J¡Ù¢y¼Y® Al¡O¬h¡i Ac¤g¥Y¢©d¡¨k Ai¡w´® A©¸¡r¤« Ac¤gl¨¸¶¤.  
d©È, AY® Ab¢JJ¡k« c£Ù¤c¢¼¢¿.
   AY¤Jr¢º® Bs¤h¡o¹w´¤©mn«, BLo®×¢v l£Ù¤« Ako¢©d¡iY¢¨Ê J¡jX«
Bj¡i¡c¡X® dj¢±g¡Éj¡i¢ ©V¡J®Ts¤¨T AT¤¨··¢iY®.  CY® jÙ¡« ±d¡lm¬h¡iY¤¨J¡Ù®
o¥È¢´X«.  Hyd©È, Cc¢¨i¡¼¤J¥T¢ Y¡¹¡u Ac¢Yi®´® Jr¢¨º¼¤lj¢¿.  Hy
©V¡J®Tt´¤ h¡±Y« Jr¢i¤¼ Bt±aY©i¡¨T Alt dsº¤.  
   A¼¤h¤Yv Adj¢O¢Y¨j©d¡¨k, h¤s¢Jq¢v djo®dj« JÙ¤h¤¶¤¼Y®©d¡k¤«
Hr¢l¡´¢i¡X® Y¹w Jr¢i¤¼¨Y¼® a£tMc¢m§¡o©·¡¨T jl¢ H¡t·¤.  Ac¢Y J¥T¤Yv
J¥T¤Yv ohi« H¡e£o¢k¤« Ai¡w l£¶¢c¤¾¢k¤« O¢klr¢´¡u Y¤T¹¢.  O¢k©¸¡w j¡±Y¢
¨¨lJ¢F·¤©Ø¡w ¨¨kפ©d¡k¤h¢¿¡¨Y CyÙ¤J¢T´¤¼ eë¡×® ©d¡¨ki¡X® Y¹q¤¨T
Q£l¢Y¨h¼® jl¢i®´® ©Y¡¼¢.

   AT¤´qi¢v F©É¡ l£r¤¼ mf®a« ©J¶¡X® jl¢ ¨S¶¢i¤Xt¼Y®.  Y¡u
hi¹¢©d¡¨i¼¤« ohi« h¥¼¤hX¢i¡¨i¼¤« A©¸¡r¡X® Ai¡w´¤ hcoæ¢k¡iY®.
c¢k·¤J¢T¼¢y¼ J¸¢¨Ê ¨d¡¶¢i JnX¹w l¡n®©fo¢cT¤¨· ©lo®×®J¤¶i¢©k´® C¶®
Yki¤it·¢ Ac¢Y dsº¤.
   "S¡u H¡e£o¢v l¢q¢µ¢y¼¤.  ©d¡i¢¿ A©¿?"
   H¡e£o¢vc¢¼¤« l¼ A©Y O¤j¢a¡s¢v Bi¢y¼¤ Alw A©¸¡r¤«.  d٤١i¢y¼
Y¢q´« B J»¤Jw´¤ cn®T¨¸¶©d¡¨k jl¢i®´¤ ©Y¡¼¢.  Fɤ¨J¡¨Ù¼s¢i¡¨Y Hy
J¤×©f¡b« Ai¡w´Y¢v ©Y¡¼¤Ji¤« ¨Oi®Y¤.
   Ac¢Y c£¶¢i O¡i J¤T¢´¡u Y¤T¹¤¼Y¢c¤h¤Ø® jl¢ d¿¤Jw´¤ h¤Jq¢k¥¨T  c¡´¢¨Ê
A׫ H¡T¢µ¤©c¡´¢.  A¼® d¿® ©Yµ¢¶¢¿¨i¼® A©¸¡r¡X® Ai¡w H¡t·Y®.
   ¨d¨¶¼® O¡i J¤T¢µ¤Y£t·® Ac¢Y dsº¤.
   "S¡c¢¼¤ l£¶¢v ©d¡i¡©k¡ F¼¤ dë¡u¨Oà¤Ji¡i¢y¼¤"
   Ai¡w´Y¢v AY®g¤Y¨h¡¼¤« ©Y¡¼¢i¢¿.  Y¢Jµ¤« BJo®h¢Jh¡i¡X® Ac¢Yi¤¨T
dk Y£yh¡c¹q¤¨h¼® jl¢i®´® ©Y¡¼¢i¢¶¤Ù®.  J¤¶¢J¨q AY®g¤Y¨dT¤·¤¼
h¡±É¢J¨c©d¡¨k OT¤kh¡i h¡×¹q¡X® Ac¢Yi¤¨T H¡©j¡ Y£yh¡cl¤« ¨dyh¡×l¤« F¼®
Jk¬¡X« Jr¢º c¡q¤Jq¢v Y¨¼ jl¢ hcoæ¢k¡´¢i¢y¼¤.  B Yj·¢k¤¾ Hj¡Jo®h¢JY
Ai¡w Cn®T¨dT¤Ji¤« ¨Oi®Y¤.  jl¢i®´¡¨XÆ¢v DªX® Jr¢´¡u GY¤ ©p¡¶k¢v
©d¡JX¨h¼ J¡j¬« Y£yh¡c¢´X¨hÆ¢v C¼¤« AjhX¢´¥¨sÆ¢k¤« Blm¬h¡i¢y¼¤.
   FÆ¢k¤« A©¸¡r¡X©¿¡ Alw AY¤ dsi¤¼¨Y¼©Y¡t·©¸¡w, A±Yi®´b¢J«
Y¹w AJ¼¤©d¡i¢j¢´¤¼¤, F¼® hcoæ¢k¡i©¸¡w, J¸¢¨Ê l´·® Y¾l¢jv ¨J¡Ù®
Y¡q« d¢T¢µ¤ Ai¡w l¢nh« hsi®´¡u ±mh¢µ¤.
   "¨JBt ±T¡lvo¢v T¢´×® f¤´® ¨Oi®Y¢¶¤Ù®. H¡e£o¢v c¢¼¤«.  AÕji®´¡X®
foæ®."
   Hy Yj·¢v Ac¢Y l£¶¢v ©d¡i¢ly¼Y® c¿Y¢c¡¨X¼® jl¢i®´® ©Y¡¼¢i¢y¼¤.  
Jr¢º ltn«, Ba¬h¡i¢ Bm¤d±Y¢i¢v c¢¼¤« l¼Y¢¨Ê hë¡cY h¡s¢iY® Cl¢¨Tc¢¼¤«
AJ¼¤c¢¼Y¢v d¢¨¼i¡i¢y¼¤.  d¨È, AY¤ dsº¡v Ac¢Y ¨Y×¢a®bj¢µ¡©k¡
F©¼¡t·¡X® Ai¡w hªc« d¡k¢µY®.
   "AÕji®´©¿, S¡c¤« o¢×¢i¢©k´® lj¡«"
   ¨fV®s¥h¢©k´® ©d¡i Ac¢Y ©Jw´¤¼±Y Dµ·¢v,  Du©hn©·¡¨T jl¢
l¢q¢µ¤ dsº¤.  a¤:Kd¥t»h¡i HjÚ¬¡i·¢c¤©mn« F¿¡« Jk¹¢¨Yq¢i¡u
©d¡l¤Ji¡¨X¼® Ai¡w´® ©Y¡¼¢.  Hj¡r®O Jr¢º® Y¢j¢µ¤ly©Ø¡w dri Ac¢Y¨i
Y¢j¢µ¤J¢¶¤¨h¼®  Ai¡w´® Ds¸¡i¢y¼¤.  J¤q¢µ¤¨J¡Ù¢y¼©¸¡w Yc¢´s¢i¡h¡i¢y¼
GJd¡¶¢¨Ê Ba¬¨· jÙ¤lj¢Jw Ai¡w dkl¶« h¥q¢.

   h¡o¹w´¤©mn« Ba¬h¡i¢ Alt Hyh¢µ¤ l¡Y¢v ATµ¤ d¤s©·´¢s¹¢.
©J¡lX¢dT¢Jw Y¡©r¡¶¢s¹¢¨J¡Ù¢y¼©¸¡w Ac¢Yi¤¨T ¨d¶¢i¤¨T g¡j« jl¢i®´®
c¼¡i¢ Ac¤gl¨¸¶¤.  ¨¨Jc×¢J®©p¡Ùi¤¨T lkY¤lm·¤d¡t´¤ ¨Oi®Y¢y¼ J¡s¢¨Ê
AT¤©·´® c£¹¡u Y¤T¹¤©Ø¡r¡X® Ac¢Y dsºY®.
   "ch¤´® H¡©¶¡i¢v ©d¡i¡©k¡?"
   jl¢ Hy c¢h¢n« Ac¢Y¨i©c¡´¢.  l¡c¢×¢f¡L¢¨Ê Js¤·Y¤Jk¢v l¢j©k¡T¢µ¤ Ac¢Y
¨Os¤Y¡i¢ d¤Õ¢j¢µ¤.  
   k¡vf¡L® L¡tV¨Ê CT¨·Jl¡T·¢v c¢¼¤« lk©·¡¶® H¡©¶¡ Y¢j¢º©¸¡r¡X®
lkY¤¨¨Ji¢v dY¤¨´ ¨Y¡¶® Ac¢Y o«o¡j¢µY®.
   "H¡t´¤¼¤©Ù¡?"
   "FÉ®?"
   "c½q¡a¬« ¨si¢v©lo®©×nc¢vc¢¼¤« l£¶¢©k´® l¼Y® H¡©¶¡i¢v Bi¢y¼¤"
   oY¬« dsº¡v Ai¡qY¤ hs¼¤©d¡i¢y¼¤.  G¨s¨¨lJ¢, d·¤hX¢i®¨´·¢i
f¡«Lë¥t FJ®o®±doæ® o®©×nc¢v F·¢i©¸¡w lj¡¨h©¼×¢y¼ o¤p¦·¤´w Al¢¨T
DÙ¡i¢y¼¢¿.
   Ai¡q¤¨T ¨¨Jà¢v c¢¼¤« Ac¢Y l¢jk¤Jw d¢ulk¢µ¢y¼¢¿.  B l¢jk¤Jw
l¡j¢¨iT¤·¤ Y¼¢©k´T¤¸¢´X¨h¼® Hj¤ c¢h¢n« jl¢i®´® ©Y¡¼¢.  AT¤· c¢h¢n« Y¡u
AY¤Y¨¼i¡X® ¨Oi®Y¼® ææhcoæ¢k¡i©¸¡w jl¢ AY®g¤Y¨¸¶¤.  d¤s©·´® ©c¡´¢i¢y¼
Ac¢Y Y¢j¢º¤, lkY¤¨¨J¨J¡Ù® h¤T¢¨i¡Y¤´¢ Ai¡¨q ©c¡´¢.
   Cc¢¨i¡j¢i®´k¤« J¤¶¢Jw DÙ¡i¢¨¿Æ¢k¤« Q£l¢YJ¡k« h¤r¤lu Y¹w´® Hyh¢µ¤
Q£l¢i®´X¨h¼® jl¢i®´® ©Y¡¼¤Ji¤« AY® Ac¢Y©i¡T® dsi¡u Ai¡w ¨lؤJi¤«
¨Oi®Y¤.
   s¢µ®hÙ® ot´¢q¢v dµ¨lq¢µ·¢c¡i¢ J¡·¤J¢T´¤©Ø¡w Cc¢¨i©¹¡¶¡X®
©d¡©JÙ¨Y¼® ¨¨±Vlt ©O¡a¢µ¤.  lÙ¢ ¨oÊ® h¡t´®©s¡V¢k¥¨T c£¹¢Y¤T¹¢i©¸¡w
mf®a« Y¡r®·¢ Ac¢Y dsº¤.
   "S¡u ©Q¡k¢ j¡Q¢¨lµ¡©k¡ F¼¡©k¡O¢´¤Ji¡i¢y¼¤"
   H¼jltn«h¤Ø®, f¡«Lë¥j¢¨k Blt·cl¢joYi¢vc¢¼¤« hT¤¸¢vc¢¼¤«
jȨdT¡c¡X® ©Q¡k¢i®´® ©d¡JX¨h¼® Ac¢Y dsºY®.  A¨¿Æ¢v Y¨¼, Alw
©Q¡k¢i®´® ©d¡JX¨h¼g¢±d¡i¨h¡¼¤« jl¢i®´¢¿¡i¢y¼¤.
   "C¼¨k ¨¨lJ¤©¼j« j¡Q¢J·¤ ¨J¡T¤·©¸¡w h¡©cQt J¤¨s c¢tfÚ¢µ¤.  
©d¡J¡Y¢j¢´¡u"
   ¨d¡¶¢©d¡q¢º hY¢k¢v BT¢c¢¼ ©L×¢v H¡©¶¡c¢¼¤.  ohi« AÕ¤hX¢
Jr¢º¨Yi¤¾¥. Ac¢Yi¤¨T ¨¨Jà¢v c¢¼¤« jo£×® l¡¹¢ s¢©¸¡t¶¤ ¨Oà¡c¡i¢,
AT¤·T¤·® d¡t´¤¨Oi®Y¢y¼ foæ¤Jw´® d¢¼¢¨k dri ¨J¶¢T·¢©k´® jl¢ Jis¢.  
mc¢i¡r®Oi¡iY¤¨J¡Ù® lk¢i Y¢j¨´¡¼¤h¢¿¡i¢y¼¤.  o¡b¡jX c¡¶¢©k´® ©d¡J¤¼lt,
¨l¾¢i¡r®O ¨¨lJ¤©¼j« Y¨¼ d¤s¨¸¶¢¶¤Ù¡l¤«.  
   A©¸¡r¡X® Ai¡w´® AY® ©Y¡¼¢iY®.  o£×® Hr¢l¤¨ÙÆ¢v Ac¢Y©i¡¨T¡¸« C©Y
foæ¢v Y¨¼ c¡¶¢©k´® ©d¡i¡©k¡?  Hy h¡×« Yc¢´¤« c¿Y¡¨X¼® jl¢i®´¤ ©Y¡¼¢.  
Ac¢Y AY¤ As¢i¤©Ø¡w, J»¤Jw H¼¤ ¨Os¤Y¡l¤¼Y¤« d¢¨¼ l¢Ty¼Y¤« hcoæ¢v
JÙ©¸¡w Ai¡w Y£tµi¡´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤.  AT¤·T¤·¤¾ o£×¤ l¡¹¢, J©oji¢v
c¢sº¤Jl¢º¢y¼ YT¢ic® cz¢ dsº¤ d¤s©·´¢s¹¢i©¸¡w c¡q¤Jw´¤ ©mn«
F©É¡ ¨Oà¤l¡u ©d¡l¤¼©d¡¨k, Hy Bpë¡a« jl¢i®´® ©Y¡¼¢.  J¡t
¨J¡Ù¤lj¡ºY¢v  Ai¡w A©¸¡w o©É¡n¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤.  
   foæ¤ d¡t´¤¨Oi®YY¢¨Ê d¢¼¢¨k hj·¢c¤Y¡¨r Ac¢Y F¨É¡¨´©i¡
B©k¡O¢µ¤¨J¡Ù® c¢v¸¤Ù¡i¢y¼¤.  jl¢ Ac¢Yi¤¨T T¢´×® h¡±Y« Al¨q Gv¸¢µ¤.
foæ® l¢T¤¼Y¢c¤¨Y¡¶¤h¤Ø® Hy AØj¸¡i¢ Ac¢Yi¤¨T AT¤·o£×¢v Cj¢´X¨h¼®
Ai¡w Y£yh¡c¢µ¤.  
   A¹¢¹® ±L£oæ® d×¢ CyÙ, ¨lq¤· i¥X¢©e¡h¢¶ ¨¨±Vlt foæ® o®×¡t¶® ¨Oi®Y®
Cj¸¢µ¤c¢t·¢.  Bq¤Jw foæ¢c¤¾¢©k´® c¢mf®a« Jis¡u Y¤T¹¢.  Y¡u Ba¬h¡i¢
FT¤· OT¤kh¡i Y£yh¡c·¢¨Ê DXtá¢v, o§É« p¬ai·¢¨Ê h¢T¢¸® Y¡q±Jh·¢v
©J¶¤¨J¡Ù® jl¢ c¢¼¤.
   "jl£.."
   Ac¢Yi¤¨T l¢q¢©J¶® Ai¡q¤¨T p¬ai« d¥tl¡b¢J« Dµ·¢v CT¢´¤l¡u Y¤T¹¢.  
lq¨j Ad¥táh¡¨i Ac¢Y ©dj¤ ¨lµ®  l¢q¢´¡s¤¾¥.
   "S¡c¢c¢ C©¹¡¶¤ ljk¤Ù¡l¢¿"
   H¼¤« hcoæ¢k¡J¡¨Y jl¢ Ac¢Yi¤¨T ©c¨j Y¤s¢µ¤©c¡´¢.  
   "h¡o¹q¡i¢ B©k¡O¢µ¤¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X® S¡u.  oY¬« dsº¡v By©Ti¤«
J¤×h¿."
   jl¢i¤¨T ©c¨j, F¼¡v h¤K·® ©c¡´¡¨Y, d¢¼¢¨k FÉ¢¨c©i¡¨i¼l»« Ac¢Y
dsºY® ©ct· Al¢m§oc£iY©i¡¨T Ai¡w ©J¶¤.  H¼¢µ¤¾ Q£l¢Y·¢v Cc¢¨i¡¼¤«
©cT¡c¢¨¿Æ¢v, O¢k©¸¡¨r¡¨´ d¢j¢i¤¼Y¡X® c¿Y®.  A¾¢d¢T¢µ® hפ¾ly¨T Q£l¢Y¨·
cm¢¸¢´¤¼Y¢v AtY®Zh¢¿.  
   ©cj¢i J¡×¤ ¨Ol¢i¢©k´® DªY¤¼Y¤©d¡¨k Ac¢Yi¤¨T l¡´¤Jw jl¢i®´®
Ac¤gl¨¸¶¤.
   AØj¼¤c¢v´¤¼ Ai¡q¤¨T CTY¤¨¨Jà¢v H¼¤¨Y¡¶® Ac¢Y foæ¢c¤¾¢©k´® Jis¢..
©L×¢k¥¨T foæ® Y¢¹¢¨Sj¹¢ CT©·¡¶® Y¢j¢º® JT¼¤©d¡i¢.  Ac¢Yi¤¨T AT¤·
o£×¢¨Ê T¢´×® ¨¨J¨l¾i¢v Cy¼® ±Yo¢´¤¼Y¡i¢ jl¢i®´® ©Y¡¼¢.  ¨di®¨Y¡r¢i¡·
BJ¡m«©d¡¨k.


iqlas@hotmail.com